image
image

Note:
Unlike other posts in the song-talia series, the follow panels used are for fun. The song is originally intended for non-specificity, but there are similar elements in the manga that I’ll be drawing from. I also makes links that
haven’t been confirmed in canon. Lyrics taken from [x].


Ciao! Ciao! Ciao! Ciao!
Ciao! Ciao! Ciao! Ciao☆

image

Hey~ I know a special place, Come with me, and let’s see it together
Hey~ But before that, we’ll make ourselves
some cappuccino so we can have a good time!

Look over here a little bit more (my heart is
beating from your embarrassed look)

image

Let’s do this forever (I wonder if the sky will
clear up soon)

image

Let’s
look behind the rainbow! Your smile brings miracles
And drives away the clouds and the wind

image
image

Bathing in the sunlight of the cloudless sky
we break into a run on the white sandy beach
Let’s find that shining moment together, the two
of us

image

Hey~ Let’s go have some magnificent pescatore and gelato!
That’s right! Lasagna is really
good too! And so is ravioli! We’ll have the most wonderful time, as
long as we’re together

image

Come over
here a little closer (you look beautiful with that bashful smile too)

It’s a secret between us two (Hey, I want to know
more)

image

A mirage on the horizon, where the sea is dyed in summer colors
Our hearts and bodies burst with emotions

While basking in the breeze of summer, we bathe
in the white gushing waves 

Let’s find that shining moment together, the two
of us

image

“Eh? You dropped something important into
the sea?”
“We have to find it!”
“Ah… if I recover it, would you cook some
pasta for me?”

image

(Aah~ I wonder if I can find it? I hope I can
find it. I should look everywhere…

Aah~ I’ve found it! The thing important to you!
I’m holding it in my hands now…)

I clutch onto a piece of your smile, I’ll be
able to return it to your hands
Then even your tears would be blown away

image

Let’s look behind the rainbow! Let’s go see it
together, holding hands!
The two of us, to a brand new world

What lies on the other side of the rainbow? A
gateway to a dream that no one has seen

image

Even the sea and the sky all shine brightly
But above all, the most important thing is right
in front of us now
Everything I do with you, is a sparkling
treasure.

Ciao!

image
image
image
image

Since the beginning of the heavens and earth, countless soldiers
Spun history by overlapping their lives, aru.
On the banks of the Yangtze, there is a single caged dove.
In front of the Great Wall, the sun “rises” again, aru!

image
image

Selfishly, I think of the past – how nostalgic, aru
Nǐ hǎo ma?My body hurts all over, aru.
I will even make new sweets, aru.

image

When I wake up, I cannot be beaten, aru!
As brave as a lion

image

My state of selflessness is dyed red, aru.
Depend on me at any time

image
image

Ai yaa yaa…

image

The child I found that day within the bamboo
I raised him to be sturdy and strong, aru!

image
image
image

Do you remember the moon we gazed at together,
aru?
Wǎnshàng hǎo! The rabbit is pounding medicine, aru.
This sky extends to the ends of the earth, aru.

image

The wind runs through this vast land
Proudly, like a dragon

image

The star that is suspended on the red is flown
high
And shines on us, aru

image

Ai yaa yaa…

image

In the grief of this unending world
Why is it that people fight, aru!

image
image

Regardless of the injury, the day it will heal
will come, aru.

image
image

Leave everything to me!

image
image

Ai yaa yaa…

(Even if our countries are different,
If our words are different,
If our characters are different, 

image

I always want to… gaze at the same moon as you.) [x]

image

What’s the most disturbing thing you’ve ever come across in canon?

I believe this has more symbolic meaning and shouldn’t be taken literally, but Japan’s “Excuse Me, I’m Sorry” character song has some very… powerful lyrics. 

I believe it has to do with how he accepts being Westernized again after WW2, as he mentions the Meiji Era. I also think he’s referring to the American occupation of his country, pertaining to his innate fears of losing his sense of self [culture].

 Cherry trees, maple trees
The meaning of the seasons

My straight black hair
will be blond by tomorrow
 ” 

I really really like Western cooking
I can’t deny the Meiji Era
Excuse me, I am sorry

I love everything new
I really really like what’s fashionable
The minority can’t control me
Excuse me, I am sorry
 

image
image
image

Someone is calling,
I’m being called
Alright, leave it to me; let’s go
More! More!

image

To the east and to the west
I’ll keep running

image
image
image
image

If you desire it too,
I’ll come pet you

image
image

That’s right, if fighting is
your only option
Then that’s what you’ll have to do

image

The awesome me’s the most supreme! The strongest! 

image

The one who gets the last
laugh, yeah!
Is the awesome me, of course!

image

Danke! 
The best! The most fearsome!
You guys can praise me

image

I’ll show you my massive dream
A succession of victories for sure!

image

Alone in my room
I’ll write it today too

image

A memorial of the awesome me
More! More!

image

Hey little bird chirp for my
sake
It will heal me; niyo niyo!

image

This is bad, a panda that will bring happiness
I won’t be fooled

image
image

The awesome me will show up! Burn it up!
I’ll do whatever I want and I’ll do it violently
Old man, please watch over me!

image

Mein Gott! 
In a pinch! Punch!

image

Sometimes even a warrior starts shaking
(…I’ll leave things at this point)

image
image

All of the maps will someday
be in these hands…
I’ll laugh as I run through

image

That’s right, it’s not because I’m weak
It’s because I’m too strong

image
image

The awesome me’s the most
supreme! The strongest!
The one who gets the last laugh, yeah!
Is the awesome me, of course!

image
image

Danke!
Everyone! Come here!
Let’s exchange email addresses?
Being alone is too much fun

image

Everything will be in these
hands! Just you wait!
A succession of victories for sure!

Watch over me, Father Fritz

Watch over me Father Fritz

Watch over me Father Fritz

image
image
image

Though I look like I’m
lecturing,
I’m actually just conversing

image

It’s not really…
At times my face may look grim,
But I’m actually just cold
Though I don’t mind it…

image

I take pride in work that
needs delicacy,
But my fingers are fat

image
image

That’s why
Even if I’m said to be “generally adequate,”
Strictly speaking
I don’t understand

image

Einsamkeit
Einsamkeit
Einsamkeit

I want to be found

Though they say I eat only
potatoes,
They’re the same with soba and pasta

image
image
image

If the kitchen is just going
to get dirty,
Then it would be better just not to cook

image

Einsamkeit
Einsamkeit
Einsamkeit

image

My heart is opening, I want to
be set free
Because you are here, I can be myself

image

I’m always said to be scowling,

But my smiling face hasn’t been erased

image

You may think I’m frightening,
But it’s only because I’m straining to laugh

image
image

Strong

image
image

Einsamkeit 

[Loneliness.]

image